Удаленный переводчик турецкого в Ереване

Родом из Турции, но с 1963 г. живу в Армении. Окончил факультет востоковедения ЕГУ, затем проходил аспирантуру в Москве, в Институте востоковедения АН СССР. По специальности – историк-востоковед, кандидат исторических наук. Переводческую деятельность начал еще в 70-х гг. в Москве. Сопровождал турецкие делегации, делал устные (в том числе – синхронные) и письменные переводы с турецкого на русский и с русского на турецкий. Более 10 лет делал ежедневные переводы на турецкий для радиопередач. В годы независимости работал переводчиком высокопоставленных лиц , был завотделом Турции МИД РА, переводил книги, статьи, многопрофильные документы. Сотрудничал также с турецкой прессой, писал аналитические статьи на турецком языке. В настоящее время работаю фрилансером-переводчиком, и, если мои услуги вам понадобятся, готов с вами сотрудничать. С уважением, Мурад Боджолян. ICQ 637036095 Skype murad.bojolyan e-mail murad.bojolyan@yandex.ru

Отрасль работодателя: Услуги

Телефон №2: +37477424214

Адрес: Ахбюр Сероби, д.11, кв.26, Ереван, 0019, Армения

Дата рождения: 01 06 1950

Семейное положение: женат

Гражданство: Республика Армения

1967 - 1972: Ереванский Государственный Университет, Востоковед-турколог

Языки: Русский - хорошо Французский - бегло Английский - бегло Турецкий-хорошо

Обр азование / Квалиф икац ия:  1976 - 1979: Инст итут Вост оковедения АН СССР, ас пир антур а, кандидат ист ор ич ес ких нау к